FUERZA INGOBERNABLE/AUTSAJDER PRODUKCIJA (COLOMBIA/CROATIA) Aussie, Brazilian etc. HardcoreLP \3850 (2024/07/24)
MANIC & RAW HARDCORE PUNK from Bogota,Colombia!! MURO、ATAQUE ZERO、UNIDAD IDEOLOGICAのメンバーも在籍するコロンビア・ボゴタ発の4人組ハードコアバンド"ALAMBRADA"!! 2024年作1stアルバムを、MUROのメンバーが運営するFUERZA INGOBERNABLEと、クロアチアのDIYレーベルDOOMTOWN内の別レーベルAUTSAJDER PRODUKCIJAよりリリース!! 当店未入荷でゲットできませんでしたが、2021年に1st EPをUNLAWFUL ASSEMBLYよりリリース(気がついた時にはソールドアウトでした。泣)、それ以来となる待望の新作1stアルバム!!(ちなみにUS盤は同じくUNLAWFUL ASSEMBLYから!) DEEP WOUND、KORO〜80s US HARDCORE〜80sイタリアンハードコアをも彷彿とさせる前のめりに転げまわるスピード感と、南米らしい乱暴でモーレツな熱血エナジーが融合したMANIC BLASTING ULTRA RAW HARDCORE PUNK!! 曲によってはLOS CRUDOSやガーゼをも思わせるような南米型DISTORT THRASHとでも言えそうなナンバーもあって燃える!! ってかこれガーゼのフレーズじゃないか?ってのも。笑 LOS CRUDOSの名曲"NADA CAMBIA"と同じタイトルの曲もありますが、カバーではないっぽいです。サビは似てる感じしますが。80sハードコア〜南米〜LOS CRUDOS〜ガーゼ〜MUROの融合っていったらちょっと褒めすぎかもしれませんが、エナジーもスピードも暴れっぷりも申し分ない南米型ロウ・スラッシュ・ハードコアで大スイセンです!! 全12曲収録!! 南米、コロンビア好きからファスト・スラッシュ、ロウ・ハードコアファンまで是非!!
ELECTRO HIPPIES / DECEPTION OF THE INSTIGATOR OF TOMORROW:COLLECTED WORKS 1985-1987『炬火の欺瞞』
BREAK THE CONNECTION/BOSS TUNEAGE (JPN/UK) UK HardcoreCD \2200 (2024/07/24)
再入荷!! 2023年再プレス!! ※ライナー対訳/ 国内盤限定インタビュー付!! ELECTRO HIPPIESの初期コレクション音源集!! 最新リマスターによる85年から87年までの軌跡を詰め込んだ全60曲!! 初期の貴重なデモやJOHN PEEL SESSION、ライブ音源、そして名作"PLAY FAST OR DIE"、激レア・リハーサルトラックまで堪能できる一品!!
〜インフォメーション〜 構想はあったもののCD化に辿り着くまで長い年月が経ちましたが遂に実現しました!!!オリジナルは86年にGENERICとのスプリットLPでリリースされ、89年にCARCASSのジェフ・ウォーカーが自身のレーベルであるNECROSISから単独音源として再発したLATE UK屈指の名作『PLAY FAST OR DIE』**がオリジナル・メンバーであり、バンドの核であったドラムのサイモン全面協力の元に再発!しかも初CD化! ELECTRO HIPPIESはドラムのサイモンがFRICTION、MAYBE TOMORROWというローカル・バンドをやった後に84年の夏に始動。NEGLECTED(その後バンド名をABREACTIONに変える)というローカルバンドもやっていたフィルが最初のギターだったが、NIGHTMARE VISIONSというローカル・メタルバンドのギターだったアンディーと動物権利団体の集まりで意気投合しフィルに代わって加入、ヴォーカルに友人だったジェフ・ウォーカーを迎える。バンド名はベースのブルーノがヒッピーとエレクロニカが好きで彼の提言によるもの。当初は方向性なんか全く決めずにただ音楽を作っていたが、初めてまともに練習したのはアメリカはボストンのケイトという文通相手であり当時サイモンと一緒に住んでいた女の子にヴォーカルを取って貰った時だった。初のGIGはリバプールのCHRISTIAN STREET COMMUNITY CENTREでINSTIGATORS、GENERIC、ANARK & POPPYとCYCLIC AMPとの共演。 ざっとバンドの歴史を振り返ってみましたが、今作はバンド創生期からサイモンがバンドを去った87年までの音源をまとめた謂わば初期コレクションとなる音源集!リリースされた音源としては86年、87年の二本のデモ・テープは勿論、87年のジョン・ピールセッション、そして名作『PLAY FAST OR DON'T』を収録!ここで注目したいのはNECROSISからリリースされた音源はGENERICとのスプリットLPからの盤起こしであって、オリジナル・マスターテープからではなかったのでした。しかし今回はサイモンが所持しているオリジナル・マスターを使用しての再発となり満を持して名作が蘇ります!さらにボーナス音源としては、冒頭でも触れたプロトHIPPIESとも言える最初期に手伝って貰ったケイトがヴォーカルを取ったバンドの最初の練習を録音したテープを始め、85年、86年のリハーサル、86年のマンチェスター、87年のバーミンガムでのLIVE音源も収録。このご時世ありがたいことにYOUTUBEで聴けたりもしますが、正規音源でバンドの残した音源を是非堪能して頂きたく思います!ライナーはサイモンによるざっとまとめた短いものでしたので、CONCRETE SOX、RIPCORD同様に日本盤のみ特別インタビューを掲載!
HERESY / 1985-'87 (帯・ライナー/対訳付)
BOSS TUNEAGE (JPN/UK) UK HardcoreCD \2200 (2024/07/24)
HERESY / FACE UP TO IT! EXPANDED 30TH ANNIVERSARY EDITION『立ち向かえ』
BREAK THE CONNECTION/BOSS TUNEAGE (JPN) UK HardcoreCD \1760 (2024/07/24)
再入荷!! ※メンバー4人のライナー対訳、87年HEADROT ZINEロング・インタビューを一部対訳転載!! HERESY "FACE UP TO IT!"30周年記念完全リマスター盤!! 国内BREAK THE CONNECTIONよりCDリリース!! '88年にリリースされた悲劇の名盤"FACE UP TO IT!"!! 真にバンドが望んでいた本来の姿が、30年の深い眠りから遂に蘇る!! クリアーになったサウンドワークと輪郭と表情がはっきりと伝わるボーカル!! 猛烈なスピードと荒々しいアグレッションが本来の姿で復活!! ボーナストラックにDOGMAからリリースされた日本独自盤"VOICE OF YOUR OPINION"LPに収録された、DYS、SEIGE、YOUTH OF TODAYのカバーも含む8曲を追加収録!! 勿論こちらもリマスターされた全26曲!! HERESY〜late 80s UK HARDCOREファンは是非!!
2005年に初オフィシャルCD化に伴いリマスターで蘇ったHERESYの集大成ともいえる唯一のアルバム。当時再発のアナウンスを聞いた時はあの大失敗に終わった録音がどう蘇るのか震えて待ったものの、やはり潰れてしまった音源から完璧に元通りになることはなかった。メンバー自身も納得のいく結果にならずもやもやしていたその後数十年。GERIATRIC UNITで活動するスティーヴとカルヴがVIOLENT ARRESTで活動するバズと一緒に新たなプロジェクト・バンドをスタートさせるべく曲を作り始めた2017年。そこで再び持ち上がった『FACE UP TO IT!』の完璧なリマスター化。そう遂に、遂に完全なる理想の音で蘇ることに成功!30周年記念の題目と共にオリジナル・リールから最高傑作が救い出される! 『FACE UP TO IT!』が上手く行けば再びリマスターし直すかもしれない。この話を昨年の中頃BOSS TUNEAGEから聞いた時は、個人的にはこれほどない喜びだった!実現して欲しいと願うこと数ヶ月。マスター・リールは死んでおらず各パートを全て抽出し完全なリマスターが施されると!!!そして届いた音源を聴いて瞬間あの言葉が過った『あとは・・・・・・さえ良ければきっと当時のマイルストーンになれたはずなのに。』まさにコレですよ!前作ではリマスターされたにも関わらず引っ込んでしまったヴォーカルは完全に戻らず、ギターはノイジーで厚くなったものの風呂場サウンドは消えることはなかったあの音。。。本当にアノ音がここまで変わることが出来たのか!!!この衝撃と言ったら!現代の技術力に感謝!とりわけジョンのヴォーカルはクリーンに、そして完全に前に出ることによって本来の表情が歌で伝わる! これぞハードコアのヴォーカルな怒りがバックの極限のスピードによって新たな表情を見せたのは大きい!他の楽器隊の変化も言わずもがな素晴らしいのですが、コレについても語りたい所ですが、この件はメンバー各々がライナーで語っているのでネタバレはつまらないので自粛します。更にDOGMAからリリースされた日本特別企画盤だった『VOICE YOUR OPINION』にボーナスで収録された7曲は、前回リリースのライナーでマスター・テープが無くなってしまった為二度と再発されることはないと、カルヴ自身が語っていましたが、オリジナル・リールには音源が残ってたのでこちらもバッチリ収録!そう初CD化です!この音源もリマスターによってまた別モノの音源となってます。レコーディングは上手くいったものの、馴染みのRICH BITCHスタジオが変貌してしまった当時の最新型レコーディングに悩まされミックスも大失敗し、その後のバンド活動のモチベーションも奪ってしまった悲劇のアルバム。88年のオリジナルLPから再発盤までと、これまで15000枚近くも『失敗作』を世に送り続けてきた『FACE UP TO IT!』ですが、再発盤もレーベルプレス切れ/廃盤になったので新たな『FACE UP TO IT!』いや、これが正真正銘最終形態の『FACE UP TO IT!』ですので、もう散々聴いてきた音源だから別に、、、とは言わずに是非ともこの音を耳にして、この驚きと感動を共感して欲しいと願います!(インフォメーションより)
INDIKATOR B / S-T (LTD.350)
DOOMTOWN (CROATIA) Other Europian Hardcore7" \1870 (2024/07/24)
発売中!! EL ZINE VOL.42にてインタビューも掲載されてます!! イスラエル・テルアビヴのハードコア"JARADA"!! '18年にリリースされた1stアルバムもなかなかの好評!! '19年新作2ndミニアルバムを片面LPでリリース!! 怒りに満ちたRAGING FAST HARDCOREを軸にした激アグレッシブなサウンドに、不穏な雰囲気も感じさせる独特のうねりを持ったリフワーク、ヘブライ語(多分)で捲し立てるボーカルも強力で存在感抜群!! タイトルの"Ma'agal Sina'a"は"A Circle of Hate"という意味を持つようで、憎悪の渦に飲み込まれるレイジング&デンジャラス・ハードコアパンク!! HARAMとかが好きな人もいけるんじゃないでしょうか!! 全8曲収録!!
DOOMTOWN (CROATIA) Other Europian Hardcore7" \1870(在庫なし SOLD OUT) (2024/07/24)
2nd PRESS!! BLUE SLEEVE/BLACK VINYL!! 初回プレスの約500枚が完売し、2023年追加プレス!! クロアチア発の女性ボーカルアナーコ/ポストパンク新バンド"MIZERIJA"!! 2021年作のデモ音源(限定130本カセット完売!!)が、未発表音源1曲を追加収録して7インチ化!! クロアチアのDIYレーベルDOOMTOWNよりリリース!! UK ANARCHO PUNK〜旧ユーゴスラビアPOST PUNK/NEW WAVEエッセンスを感じさせるポップながらも尖ったサウンドを展開!! エネルギッシュな女性ボーカルに、硬質なグルーブと哀愁を帯びたポップセンスが絶妙!! MODERN DARK POP/POST PUNK!! デモ音源の4曲に、同デモセッションの未発表音源1曲(BANDCAMPにも上がっていません!!)を追加した全5曲収録!! デモ音源ながらクオリティーも高く、1st EPと言って良いでしょう!! 女性ボーカルポストパンクファンに!! スクリーンプリントスリーブ、歌詞/英語対訳掲載のインサート2種付!!
ZOMBIE RITUAL / DAWN OF GTHE ZOMBIE SLAUGHTER
BxTxHx (JPN) Japanese HardcoreCD \2970 (2024/07/24)
Dawn of the Zombie Slaughter! ゾンビー虐殺の夜明け! 東京ゾンビー軍団の2ndアルバムが待望のリマスター再発! ボーナス・トラックとして、アメリカのTERMINATION FORCEとのスプリットCD、フィンランド/スウェーデンのSWARMINGとのスプリット7インチ、アメリカのSPRING BREAK!とのスプリット7インチへ提供されていた計8曲と、未発表曲1曲を追加収録。
2003年に活動を開始したZOMBIE RITUALは、「Tokyo Zombie Metal」と称してオールドスクールなデス/スラッシュメタルをプレイ。1stフル(2004年)とはリズム隊をチェンジして、ドイツのPower It Upからリリースした2ndフルアルバム『Dawn of the Zombie Slaughter』(2012年)がついにリマスター再発! すべての曲名に「Zombie」を冠し、ゾンビーと酒をテーマに日本語+英語で現代人の心情を描く歌詞、スラッシュメタルからデスメタルへの過渡期のサウンドを目指した、キャッチーかつ疾走感あふれるサウンドが特徴。 2ndでは楽曲の幅も広がりヴォーカルの表現力も向上、さらに整合感とドライヴ感を増した強力作となった。ボーナス・トラックとして、2016年にアメリカのHorror Pain Gore Death ProductionsからリリースされたTERMINATION FORCEとのスプリットCD収録曲5曲、2010年にチェコのDoomentia RecordsからリリースされたSWARMINGとのスプリット7インチ収録曲1曲、2007年にアメリカのInimical RecordsからリリースされたSPRING BREAK!とのスプリット7インチ収録曲2曲、そして2007年にレコーディングされながらリリースされていなかった未発表曲1曲の計9曲を追加収録(7インチ収録曲と未発表曲は初CD化)。 (インフォメーションより)
収録曲 01.Fire Your Zombie Guns 02.Zombie Slaughter 03.Braindead Zombies 04.Zombie Train 05.Zombie Surgery 06.Zombie Angels Fallen 07.Welcome to Zombieland 08.Zombie Drinkers Want More 09.Zombie Vomit Zombie 10.Zombie Atomic Blitzkrieg 11.Zombie Nightmare 12.March of the Zombies 13.Zombie Drums of Death 14.Zombie Jesus on the Cross 15.Into Zombie Movies 16.Zombies from the Forbidden Sea (Pirates of the Dead) 17.Zombie Thrash Attack 18.Genocide on Zombies (WWIII:The Living vs. The Dead) 19.Zombie Chainsaw Bloodshed (Unreleased Track 2007)
Track 01〜10『Dawn of the Zombie Slaughter』 Track 11〜15 Split EP with TERMINATION FORCE Track 16 Split EP with SWARMING Track 17,18 Split EP with SPRING BREAK ! Track 19 Unreleased Track 2007
ZOMBIE RITUAL / DAY OF THE ZOMBIE DEMONS
BxTxHx (JPN) Japanese HardcoreCD \2970 (2024/07/24)
Day of the Zombie Demons! ゾンビー・ディーモンズが地獄の門をひらく! 東京ゾンビー軍団、12年振りとなる待望の3rdアルバム! より重く突進力を増したゾンビー・サウンドが襲いかかる!
2024年4月にBLOODBATH RECORDSとCAPTURED RECORDSの共同リリースでライヴ・アルバム『死霊のゾンビーパーティー – Zombie Koiwa Party – Too Rotten to LIVE』を発表した彼ら。並行して作業を進めていた3rdフルが、ついにリリース。フルアルバムとしては『Dawn of the Zombie Slaughter』(2012年)以来、12年振りとなる。 「Zombie」を冠した曲名はこれまで通りながらも、英語詞での表現が多くなり、シンプルな日本語詞がかえって強いインパクトを放つ。また音が太く硬質な感触になり、ベースとドラムの突進力が倍増したことで、全体的なサウンドも重量感を増し引き締まった印象を受ける。 彼らならではのキャッチーなスピード・ナンバーは本作でも健在。さらにN.W.O.B.H.M.を髣髴とさせる愁いを含んだリフが秀逸な抒情ナンバー「Run Zombies Run」や、重厚感溢れるミディアム・ナンバー「No Zombies Never Die」といった、彼らにとって新機軸ともいえる楽曲も違和感なく収まった秀逸な出来栄えだ。 キャッチーさと疾走感に磨きをかけた、究極のゾンビー・スラッシュ・サウンドがあなたに襲い掛かる! (インフォメーションより)
※ニューアルバム発売に合わせて、1st/2ndアルバムもボーナストラックを加えてリマスター再発!! 3タイトル同時発売!! ●ZOMBIE RITUAL / Night of the Zombie Party (CD) リマスター再発盤 ●ZOMBIE RITUAL / Dawn of the Zombie Slaughter (CD) リマスター再発盤
収録曲 1.Zombie Tyrant 2.Guillotine Zombies 3.Invoke the Zombie Demons 4.Run Zombies Run 5.Zombie Carnage 6.Zombie Armageddon 7.Zombie Witching Dancers 8.No Zombies Never Die 9.In This Zombie World
ZOMBIE RITUAL / NIGHT OF THE ZOMBIE PARTY
BxTxHx (JPN) Japanese HardcoreCD \2970 (2024/07/24)
Night of the Zombie Party! 埋もれたデス/スラッシュメタルの名作が墓地より蘇る! 東京ゾンビー軍団の1stアルバム(2004年)が、20年ぶりについに再発! ボーナス・トラックとして、『Zombies from Tokyo』EP(2007年)5曲、『Fast and Alcoholic』デモ(2003年)3曲と、未発表曲1曲(2007年録音)を追加収録。全編リマスター。
2003年、ブラックメタルバンド「凶音(まがね)」の活動停止を期に、同バンドの3名に新ドラムを加えて結成。コンセプトをガラリと変え、「Tokyo Zombie Metal」と称してオールドなデス/スラッシュメタルを演奏。デモ1本でアメリカのRazorback Recordsとの契約を得て、2004年にリリースされた1stアルバム『Night of the Zombie Party』がついにリマスター再発! すべての曲名に「Zombie」を冠し、ゾンビーと酒をテーマに日本語+英語で現代人の心情を描く歌詞、スラッシュメタルからデスメタルへの過渡期のサウンドを目指した、キャッチーかつ疾走感あふれる楽曲等々、バンドのオリジナリティは既に確立されており、聴く者を一気にゾンビー・ワールドへ引きずり込む! ボーナス・トラックとして、ドイツのApathic View ProductionsからリリースされたEP『Zombies from Tokyo』(2007年)収録曲5曲、自主制作でリリースされたデモ『Fast and Alcoholic』(2003年)収録曲3曲、2007年にレコーディングされながらリリースされていなかった未発表曲1曲の合計9曲を追加収録(デモと未発表曲は初CD化)。 (インフォメーションより)
収録曲 01.Zombie Ritual 02.Zombie Fire 03.Zombified 04.Zom-Beer 05.Zombies Devour You Alive 06.Brains for Zombies 07.Zombie Axe Massacre 08.Zombie Party 09.Zombie Drive 10.Zombie Legions Kill! Kill! 11.Die Zombies Die 12.Zombie Metal War 13.Head Banging Zombies 14.Zombie Hurricane 15.Bring Down the Zombie Hammer 16.Pray to Zombie God 17.Zombies from Tokyo 18.Zombie Legions Kill! Kill! 19.Zombie Party 20.Zombified 21.Voodoo Zombie Magic (Unreleased Track 2007)
Track 01〜12『Night of the Zombie Party』 Track 13〜17『Zombies from Tokyo』 Track 18〜20『Fast and Alcoholic』 Track 21 Unreleased Track 2007
ZOMBIE RITUAL / ZOMBIE KOIWA PARTY - TOO ROTTEN TO LIVE『死霊のゾンビパーティー』
CAPTURED/BLOODBATH (JPN) Japanese HardcoreCD \2200 (2024/07/24)
収録曲(全13曲) 1.Zombie Ritual 2.Zombie Train 3.Braindead Zombies 4.Zombie Metal War 5.Zombies from Tokyo 6.Zombie Drums of Death 7.Zombie Surgery 8.Zom-beer 9.Zombie Hurricane 10.Run Zombies Run 11.In This Zombie World 12.Zombie Party 13.Zombie Drive
バイオグラフィー 2003年、「Tokyo Zombie Metal」をコンセプトに結成。酒とゾンビについて歌うデス/スラッシュメタルバンド。フルアルバムに「Night of the Zombie Party」(2004年)、「Dawn of the Zombie Slaughter」(2012年)がある。その他、EPやスプリット、ライブ盤など多数。2024年夏、3rdフルをリリース予定。
DEATH SIDE / BET ON THE POSSIBILITY
BREAK THE RECORDS (JPN) Japanese HardcoreCD \2750 (2024/07/23)
再入荷!! DEATH SIDEの名作アルバム2タイトルがBREAK THE RECORDSよりCD再発!! 最新リマスターを施し、アナログ盤LPジャケットのミニチュアともいえる厚手の豪華W紙ジャケット仕様!! 91年SELFISHからリリースされた2ndアルバム!! 衝撃的なHARDCOREサウンドはより勢いを増し、DEATH SIDEならではの叙情的展開も織り込んで構成された傑作!唯一無二のHARDCOREアルバム全15曲収録!! '17年最新リマスター音源で蘇る!! 全ハードコアファン必聴作品!!
DEATH SIDE / THE WILL NEVER DIE -Single & V.A Collection- (2023再発盤)
BREAK THE RECORDS (JPN) Japanese Hardcore2CD \3300 (2024/07/23)
再入荷!! JAPANESE HARDCOREの代名詞、DEATH SIDEが残した伝説の名作、シングル&オムニバス収録曲を網羅した2枚組CD『THE WILL NEVER DIE -Single & V.A Collection-』が最新リマスター、豪華紙ジャケット仕様にて再発!! 以前にリリースされていたものは長らく廃盤、入手困難だっただけにこれは嬉しい再発!! シングル、スプリット、そしてコンピレーションの楽曲を網羅した全40曲で、2枚のオリジナルアルバムには収録されていない楽曲も多数収録。今も全世界に影響を与え続けるジャパニーズ・ハードコアの軌跡がここに!!
01.Drunk To Much 02.Money Don't Come And Go 03.Look At Yourself 04.My Pace 05.Over Nice 06.Self Complacency 07.Black Lie 08.Mirror 09.Fool,Fool,Fool 10.Mass Media's Pets 11.Stick & Hole 12.Blast In Hell 13.Break The Brain 14.Blutes 15.Gimmie Lies 16.Life Is A Chain Of Games 17.Eternity Form 18.Reveal 19.Stick & Hole
01.Cry For The Truth 02.Act For Self 03.Brave It out 04.Never Give Up The Fight 05.Trust 06.Cry For The Truth 07.No Force 08.First And Last 09.Satisfied Life 10.Where Are Your Eyes 11.Try 12.Corps 13.気迫 14.The Will Never Die 15.Profound Freedom 16.Sow The Grass Seeds 17.Why Am I Here? 18.Stop It! 19.Overcome Yourself 20.Live Your Life 21.All Is Here Now
DEATH SIDE / WASTED DREAM
BREAK THE RECORDS (JPN) Japanese HardcoreCD \2750 (2024/07/23)
発売中!! DEATH SIDEの名作アルバム2タイトルがBREAK THE RECORDSよりCD再発!! 最新リマスターを施し、アナログ盤LPジャケットのミニチュアともいえる厚手の豪華紙ジャケット仕様!! 89年SELFISHからリリースされた1stアルバム!! 現在日本のHARDCOREサウンドの代名詞の一つとして全世界に認識、リスペクトされるJAPANESE HARDCOREの金字塔!! 時代を超えて現在でもまったく色褪せない衝撃的な作品!演奏、曲、全てが真に身震いする程の仕上がり、全18曲凄すぎる!'17年最新リマスター音源で蘇る!! 全ハードコアファン必聴作品!!
TIIKERI // VANSUUT / SPLIT
VOXPOPULI/OPEN UP AND BLEED (JPN/FIN) Japanese Hardcore7" \1400 (2024/07/22)
再入荷!! 今年(2023年)4月にリリースしたLPが日本国内でも好評だったFINLAND/TURKUの"TIIKERI"と、昨年のクリスマスに1st EPをリリースした新潟の"VÄNSUUT"のSPLIT EPが、2023年12月VOXPOPULIとフィンランドのOPEN UP AND BLEED共同でリリース!! これは個人的にも楽しみに待っていた最高のスプリット!! フィンランドパンクを親にもちブルーハーツに憧れた"TIIKERI"、ブルーハーツや日本のパンクロックの血統からフィンランドパンクに恋い焦がれた"VÄNSUUT"!! フィンランド・トゥルク発日本行き、新潟・三条発フィンランド行き、どっちに乗っても最高なこれぞまさしく相思相愛フィンランド/日本 兄弟バンドなフィン語パンクスプリット!! 内容も勿論両バンド共間違いなしパンクロック!! "TIIKERI"のセンチメンタルパンクロックに号泣!! "VÄNSUUT"のソリッド&ピュアパンクロックに胸熱!! 鋭利なギターにブリブリに唸りまくるベース!! パンクロックだぜ!! フィンランドパンク+ブルーハーツ=最高!! クリスマス直前にリリースされる今年最高の1枚!! EL ZINE年末号掲載、今年のベスト5はゴメン訂正です!! SYSTEEMIA VASTUSTAVAA PUNK-MUSIIKKIA!! 国内流通分は歌詞日本語対訳インサート付き!! 国内流通分は300枚!!
VOX POPULI初のSPLIT EP作品はフィンランドパンク対決!FINNISH PUNKとTHE BLUE HEARTSの奇跡の融合で話題騒然、今年4月にリリースしたLPも大好評国内即完だったFINLAND/TURKUのTIIKERI。対するは去年のクリスマスに1st EPをリリースし日本国内での活発なライブ活動で人気を集める、日本の芬蘭こと新潟/三条のVÄNSUUT。両バンドとも前作の延長の間違いなくカッコいい2曲ずつを収録。現行のFINNISH PUNK ROCK最高峰の2バンドによる最強スプリット。FINLAND/HELSINKIのOpen Up And Bleed Recordingsとの共同リリース。日本国内流通分には日本語訳歌詞も同封。今後もこの2バンドから目を背ける事はできません! (VOX POPULIインフォメーションより)